Quando ci fu la prima de Il giustiziere della notte i giornalisti che recensirono il film nel nostro paese si sentirono moralmente offesi vedendo Charles Bronson che girava per Manhattan abbattendo tutti coloro che gli sembravano dei delinquenti: «Hollywood pensa forse che questo passi per giustizia?» Tuonavano. «Cos’è accaduto al giusto processo?». Ma in quasi tutte le recensioni che lessi all’epoca a un certo punto il critico annotava: «…e tuttavia al pubblico sembra piacere». Espressione in codice che significa: «… e anche al critico». I critici non citano mai il giudizio favorevole del pubblico, a meno che non lo condividano.
Robert McKee, Story
Il giudizio favorevole del pubblico
